Li Yan (Demon)

Yan is a designer and illustrator working in Beijing. She illustrates folklores using traditional Chinese symbols such as dragons and swordsmen. 

Cai Ya Yi:

Anna Gale:

Anna Gale is a freelance illustrator and patch-painting zinester. Her artistic process comes from her background in craft studies, which involved getting her hands dirty. She stays true to that style today by hand-drawing each illustration and arranging them together into a cohesive body of art. Her style is inspired by the bold black lines seen in the old-school traditional style of tattooing, another love interest of hers.

Anna Gale 是一名独立插画师, 补片手绘师，原创独立杂志作者。她的艺术风格来自于研究手工工艺制作的背景——手上总是占满颜料。她秉持着纯粹的手绘艺术，并将它们凝聚到一起编织成完整的艺术作品。她的风格受复古传统纹身黑色粗线条样式的启发，当然，创作纹身图案也是她的另一大爱好。

BURY THE BONE is a series of zines about places you’ve heard of, places you’ve been and places you’ve never known to exist. Issue one explores Beijing’s hutongs, health tips and hidden hot spots. Issue Two revisits Beijing during the hot hot heat that summer time brings, from late night eats to the people you see in the streets.

BURY THE BONE 是一本系列独立杂志。她记录了一些你听说过的地方，你去过的地方或甚至你从未意识存在的地方。系列一探索了北京胡同、当地中药偏方、还有隐藏在胡同里的特色小店。系列二重温了北京那个酷热难耐的夏天、夜市小吃和擦肩而过的街头过客。

 

 

龙虾酱lobster
毕业于北工大壁画系(fine art)，伦艺(camberwell college of art, MFA illustration)插画研究生在读
毕业设计漫画《云上之国》(on the cloud)正在进行中
大学期间及毕业后作为freelance illustrator工作

研究兴趣
古希腊神话中的鸟类
“人具有动物性&动物具有人性” 的主题

 

Hole in the Wall is a collective founded by illustrators Jinna and Shui. They create illustrations inspired by Beijing’s underground culture, displaying them as zines, wall murals and prints. Overwhelmed by the vibrant energy of the city, they wanted to document the young, the excited and the lost. Hence the first issue of their zine was born. Since then they have taken part in various creative events and have published two more issues focusing on bars, hutongs and their inhabitants.

《Hole in the Wall》是一本由Jinna 和 Shui这两位插画师联合创办的插画小合集。他们的创作取材于北京地区，并以独立出版物、壁饰、插画作品等形式进行展览。

由于深刻地体会到这个城市强大的生命力，他们想记录下生活在如此背景下的人儿。可以是正值芳华的年轻人，可以是事业得意的北漂族，也可以是失意迷茫的学生党等等。因此，第一本独立小杂志就这样诞生了。

自那以后，他们便参加了很多和创意相关的活动和集会。这期间，他们在第一本的基础上又出版了两本独立小杂志。而这次，他们重点关注的是酒吧、胡同，以及活跃在里面的人们。

and more…